Đồng cân đồng lạng

Direct English translation

Equal in weight, equal in measure.

Equivalent English version

Six of one, half a dozen of the other

Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự ngang nhau về khả năng, sức lực hoặc mức độ, không bên nào hơn kém bên nào. Cũng dùng để chỉ cách tính toán, so đo rất chi li, sát sao.
English explanation
Used to describe people or sides that are evenly matched in ability, strength, or level, with neither clearly superior. It can also refer to a very exacting, petty way of calculating or comparing things.
Variants